Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist soga - definition
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Soga (desambiguación)
soga
soga (del lat. tardío "soca")
1 f. *Cuerda de esparto, trenzada o retorcida. Crizneja, cudria, empleita, emplenta, filete, hiscal, lía, liatón, liaza, libán, pleita, sogueta, soguilla, tomiza. Liñuelo, testigo. Guasca, hondilla, huasca. Apersogar, ensogar.
2 Cuerda: medida itineraria de ocho varas y media. *Longitud.
3 Cierta medida agraria de *superficie, variable según las regiones.
4 Constr. Parte de un sillar o ladrillo que queda al exterior en el muro.
5 Constr. Hilera de ladrillos o piedras colocados "a soga".
6 (inf.) m. Hombre *cazurro, que aguanta con paciencia que se le moleste, veje o contradiga con tal de lograr su objeto.
A soga. Constr. Manera de *construir cuando la dimensión más larga de la piedra, ladrillo, etc., se coloca paralelamente a la dirección del muro. A tizón.
Dar soga a una persona. *Burlarse de ella o *conllevarla con sorna.
De soga. Constr. Se aplica al *muro construido con los ladrillos, piedras, etc., colocados a soga. Pared de medio pie.
Estar con la soga al cuello. Estar amenazado de un *peligro inminente o en un gran *apuro.
Hablar de [mentar, nombrar] la soga en casa del ahorcado. Hablar a alguien o delante de alguien de una cosa que le trae recuerdos o pensamientos desagradables. *Indiscreto, *inoportuno.
Siempre se quiebra [o rompe] la soga por lo más delgado. Refrán que significa que, en caso de salir mal algún asunto, quien sufre las *consecuencias es el más débil.
soga
sust. fem.
1) Cuerda gruesa de esparto.
2) Cuerda, medida de ocho varas y media.
3) Cierta medida de tierra cuya extensión varía según las provincias.
4) Argentina. Tira de cuero para atar las caballerías.
5) Arquitectura. Parte de un sillar o ladrillo que queda descubierta en el paramento de la fábrica.
sust. masc. fig. fam.
1) Hombre socarrón.
2) Albañilería. Dimensión mayor de un ladrillo o sillar de forma de paralelepípedo.
Ver: a soga
Ver: atar a soga
Ver: dar soga
Ver: dar soga a uno
Ver: hacer soga
Wikipedia
Soga
El término soga puede referirse:
- A soga, disposición de sillares colocados en la horizontal por su lado más largo para formar una estructura;
- En el alpinismo, a una soga, una cuerda;
- A una cuerda gruesa;
- Al clan Soga, una familia aristocrática japonesa.
Beispiele aus Textkorpus für soga
1. Fernández había sido estrangulada con un cordón o una soga.
2. El líder del MHP, Devlet Bahзeli, proclama que para solucionar el problema kurdo basta una soga.
3. "Pero de la soga para allá es mi escenario y nadie sube. ¿Se entendió?". Perfecto.
4. Su hija María observaba cómo el inglés colocaba una soga junto a la cascada.
5. Su asesino había tensado una soga entre el lazo que lo estrangulaba y sus muñecas atadas a la espalda.
